Tähtiä vai kukkasia? - Stars or flowers?

Kesäkurssin aiheena olivat taitellut tilkut eli tekniikat, joissa varsinainen ompelutyö on joskus hyvinkin vähäistä ja suurin aika kuluu taitteluun. Suosikiksi osoittautui aikaisemmin näyttämäni taiteltu tähtimalli, tähtiä alkoi tuikkia vilkkaasti.  Vai ovatko ne kukkasia - jokainen päättäköön itse.

Englanninkielinen, selkeä, kuvitettu ohje tähteen löytyy täältä.

 

 Kirstin tähti - jatkojalosteena laukku

 

Sinikan tähti - koristepatalappu

 

Maija kiinnittää taitteita - 

ja valmista tuli!

Margitin tähti - keskusta työstetty hiukan eri tavalla kuin mallissa.

Pian peace-versio - taakse tuleva rauhanmerkki jäi kuvaamatta...

Pirjolle jäi vähän kotiläksyä - hän aloitti kaksi projektia.

 

Muisti pätkii - en saa päähäni, kenen tämä kaunistus on...

 

Tämänkään tekijästä en ole varma: Irja, Ritva?

Myös pari uutta neulatyynyä näki päivänvalon katedraalin ikkuna-harjoituksena.

 

 

 Summer course theme was folded patchwork where not so much is sewn as time is spent with creating creases and pleats etc. The absolute favorite was the folded star pattern that I showed a while ago. Or is it a flower - let that be for the viewer to decide.

Also cathedral window pattern was introduced, and a couple of new pin cushions appeared on students' accessories.

Instruction for the folded star can be found here.

 

 

Taiteltu tähtiblokki - Folded star block

Aika lailla samoja latuja me tilkkuilijat taidamme surfata netissäkin. Kesäkurssini aiheena on taitellut tilkut, ja sitä varten olin jemmannut taitellun tähden mallin, mutten sitä vielä ollut ehtinyt kokeilla. Kuinka ollakaan: Tilkkulullan Marittan blogista sellainen sitten ehti tulla vastaan ja antoi minullekin kimmokkeen vihdoin tehdä malliblokin kurssia varten. Hiukan hirvitti ensi alkuun, mutta pää kylmänä toimeen, eikä se sitten niin vaikeaa ollutkaan.

Jos et pääse kurssilleni, niin malli löytyy täältä ;).

********************

I guess we quilters end up in pretty much the same places in the web, no matter where we are geographically located. My summer course is going to be about fabric folding, and I had stored a pattern for it some time ago, but never got to try it myself. And surprise surprise: a Finnish fellow-blogger Maritta showed in her blog the very same pattern and her accomplished folded star block just a couple weeks ago. Good for me: I finally got to make my own sample block for my students.

If you cannot participate my course ;), you can find the pattern here.

Kesäkurssi toukokuussa - Summer class in May

Ajattelin tässä mainostaa tulevaa kesäkurssiani Nurmijärven opistossa, kurssi järjestetään opiston omissa tiloissa Klaukkalassa. Tänä vuonna kurssi on sattumien summana melko lyhyt, kolme keskiviikkoiltaa toukokuussa. Aiheena ovat "Taitellut tilkut", joka pitää sisällään tietysti origamia, mutta myös muutaman muun kankaan taitteluun perustuvan tilkkutekniikan. Hauskoja töitä on luvassa, laitan tänne blogiini lähiviikkoina kuvia mallitöistä, tässä vähän esimakua:

Jos kiinnostuit, niin tästä linkistä pääset näppärästi kurssin lisätietoihin ja ilmoittautumaan! Tervetuloa - kurssilla on vielä tilaa.

**************************

This an advertisement for my quilting class in May. Naturally everybody is welcome, no matter where from ;)

Origamia kankailla - Fabric origami

Ihan jotain muuta piti tänään tekemäni, kun harhauduinkin kangasorigameihin. Pari päivää sitten näin norjalaisessa blogissa kivannäköisen origamikukkasen. Silloin sinne kommentoin, että mahtaisiko tulla jonkinlaista ohjeistustakin. Tänä aamuna sitten eilisen kirjoitukseni kommentteihin oli ilmaantunut linkki ohjeeseen. Jostain kumman syystä koneeni jämähtää nykyään ihan totaalisesti jos yritän tänne tekstiin laittaa linkin toisille sivuille, joten nyt en siihen ansaan mene, vaan laitan sen linkin tässä muodossa: http://nlq2007.blogspot.com

Ohje oli yhdenlaiseen kukkaseen, mutta innostuin googlettelemaan sen alkuperäisen ihastuksen nimellä (Fennel flower), ja löysinkin lisää ohjeita - joku oli jopa skannannut kokonaisen kirjan. Sieltä nappasin toisen ohjeen, ja tällaiset sain sitten aikaan.

Vasemmanpuoleinen on linkin ohjeella ympyrästä tehty Sun Rose, oikeanpuoleinen jotain muuta, jonka nimi ei minulle selvinnyt. Nelikulmiosta se lähti, ja tuohon päädyin, tulikohan tehtyä oma versio... Tuo kirja pitäisi kyllä hankkia, sen verran tähän jäi koukkuun... Ja opettelulla on kyllä käyttöä, kun ensi torstaina näitä kukkasia, sekä aiempia kanzashi-kukkia oppilaitten kanssa ompelemme. Niihin ohjeita löytyy blogini kategoriasta "Origami".

Siiipalle esittelin ihastuksiani => "Mitä ne oikein on?" => Väärinymmärretty taiteilija???

*******************************************

I hadn't planned to fabric origami today, but a couple of days ago I had seen some interesting flowers done with the technique in a Norwegian blog, and this morning my previous blog post had a comment telling that she had posted some insturctions... I'm not adding a link here since for some reason every time I try to do that the whole web gets stuck and everything written so far gets lost when backing from that page. So here is the link:  http://nlq2007.blogspot.com

The original one was called "Fennel flower", but the instruction is for "Sun rose", which is on the left in the picture. I tried with google and managed to find other instructions as well. However, I don't know what the right one really is called, I might even have developed a version of my own, the one on the right. Actually I ought to get the book, sthat much hooked I got... These ill be part of the last lesson next week with my students, and we'll also be doing some Kanzashi flowers that you can find in my blog category Origami.

I showed my accomplishments to DH. => "What are they actually?" => Misunderstood artist???