Jelly roll -matto - Jelly roll rug

No huh-huh: nyt olin hetken aikaa jo ihan hukassa, kun en muistanut enää edes, mitä kautta mennään blogin ylläpitoon - täytyisi varmaan vähän säännöllisemmin ylläpidellä tätä blogiani!!!! No, ei hätää, hetken kuluttua muistin taas, miten se tehdään. Tai no, yksi googlaus tarvittiin...
Tekisinköhän kuitenkin yhden uuden vuoden lupauksen, tosin varovaisen sellaisen: lupaan tehdä vaikka tikusta asiaa ja kirjoittaa tänne jotain vähintään kerran kuukaudessa.

Mutta itse asiaan eli vuoden ensimmäiseen valmistuneeseen tilkkutyöhöni. Kyseessä on jelly rullasta ommeltu matto vanhalle työtoverilleni, joka pistäytyi paluumatkallaan Leviltä täällä eilen ja lähti tunti sitten ajelemaan takaisin kotiin. Hän oli aivan ihastunut ja miettii, raaskiiko laittaa mattoni vessan lattialle vai saako se ehkä sittenkin paikan peräti hänen makuuhuoneestaan. Hän laittaa minulle huomenna kuvan matosta, kun on päätöksensä tehnyt. 😀

Ostin jelly rullan marraskuussa käydessäni Tampereen kädentaitomessuilla. Kaikissa kaitaleissa on metalliväriä mukana, joten ohjeistin työtoveriani noudattamaan suurta varovaisuutta sitä pestessään. Kantapään kautta on tullut opittua sekin asia, että kultaväri voi huuhtoutua pois heti ensimmäisessä pesussa.

Ihanaa kärpäskuosia yhdessä kaitaleessa

-

Lovely flies in one fabric

P.S. Tuli ehkä jossain vaiheessa raportoitua, että muutossa minulta joutui kateisiin yksi Smart Store-laatikko, joka oli täynnä jelly rullia. Tiedoksenne: se on edelleen kateissa... 😟

******************

For a moment I was quite lost: I couldn't recall how to maintain this blog??!!! Luckily it was only temporary - well, required one google session - and here I'm again. But I guess I really should be doing this more often to retain the routine. There is a Finnish saying stating that you have to make something out of a stick if you have nothing else to update... I therefore have made myself a New Year's promise to write something to my blog at least once a month...

Actually I have something to show here now: my first finished patchwork item this year is a jelly roll rug I sewed for my ex-colleague, who stayed overnight with us yesterday, and headed home a while ago. She was blown-away by it and is now considering where to put it - either in the bathroom or in her bedroom, as it looked perhaps too good to be placed in the bath. She'll send me a photo tomorrow after she's made her decision.

All the strips have some metallic color on them, so I advised her to treat the rug with great care when washing it. I've had some bitter experience from the past, where the metallic color has been washed off in first wash... 

P.S. I may have reported that when moving here I lost a Smart Store box that was full of jelly rolls. Well, it's still missing... 😟