lauantai 28. heinäkuuta 2012

FMQ Challenge July - Vapaa tikkaus heinäkuu

Kun ei ollut blogi käytettävissä, niin jonnekin katosi myös ompeluinto. On ollut hirvittävän vaikea saada itsensä yläkertaan ompelupöydän ääreen, vaikka siellä on nyt pikku telkkarikin kaapin päällä. Käsin ompelua viisikulmioista olen vähän harrastanut kun pari viikkoa sitten teimme viikonloppureissun sukuloimaan keskemmälle Suomea, mutta mikään muu ei maistu.

Tänään tajusin että heinäkuun vapaan tikkauksen haastekin on vielä ajatuksen tasolla ja kuukausi on taas lopuillaan. Niinpä sitten pakotin itseni koneen ääreen ja samalla toisella korvalla seurasin formuloiden aika-ajoja. Kuukauden opettajana on nuori Angela Walters, joka on mestari alallaan hänkin. Opimme ns. tiilitekniikkaa, joka olikin todella mukavaa ja helppoa, koska ideana oli tikata pieni, rajattu alue kerrallaan. Rajaus tehtiin joko suorin kulmin tai ihan mielivaltaisesti. Alueen sisälle tulleen tikkausmallin sai valita vapaasti.





Näitä harjoitelmiahan pitäisi tehdä monta, jotta varsinainen haastetyö olisi sitten huippuluokkaa, mutta pitkän ompelutauon jälkeen taisin jännittää hartioitani niin, että pelkäsin saavani päänsäryn...

*********************

With no blog in use sewing inspiration has totally disappeared as well. Besides some hand sewing with pentagons I've no appetite for quilting at all. Today I then realized that July is coming to an end, and the FMQ Challenge was still untouched. So I forced myself upstairs and opened the little TV that finally has been installed by DH opposite my sewing table. I listened to Formula 1 qualifying runs as I sewed.

This month the teacher is Angela Walters, a young, talented quilter, who taught us a Tiles quilting pattern. It was really fun and easy, since the idea is to line out a smaller area at a time and fill it in with quilting. The lining was done either with box shapes or irregularly.

I know I should have practised more than one patch for each, but I obviously had too much tension in my shoulders and neck after a long sewing break, so I had to call it a day in order not to get a proper headache...

perjantai 27. heinäkuuta 2012

Uusi blogi näki kuunvalon - New blog was born at moonlight


Uusi blogini on virittäytynyt alla olevaan osoitteeseen. Tämä vanha jää toistaiseksi vielä talteen, kunnes päätän mitä tehdä sen kanssa. Ehkä jostain löytyy aikaa palauttaa kuvia ainakin uusimpiin tarinoihin - se jää nähtäväksi...


Terwetuloa Tilkkutaiwaaseen!
 


My new blog can be found in the above address. This old one remains here, until I decide what to do with it. I might try to find some time to put back some pictures to the most recent stories - we'll see...


Welcome to Quilt heaven!



Tervetuloa uuteen blogiini - Welcome to my new blog

Ei blogin perustaminen niin kovin aikaavievää ole, eikä tämä Bloggerikaan mikään mahdoton opeteltava. Ja vanhat, kuvattomat kirjoitukset jaksavat odottaa - jollei salama iske toistamiseen samaan paikkaan... En vain malttanut enää odottaa blogittamaan pääsyä, joten polkaisin tämän iltayöstä jalkeille.




Creating a new blog isn't that time-consuming after all, and Blogger doesn't seem to be any more complicated than the old one. And stories in there can wait - unless lightning strikes twice at the same place... I just couldn't wait any longer to be able to blog, so I put this together last night.

Valtava pettymys - Overwhelming disappointment


Sitä luuli vielä muutama päivä sitten onnen päivän koittavan, kun Vuodatus viimein saa blogiasiat kuntoon. No, niin ei käynyt: pettymys oli valtava, kun tänään kurkistin blogiin ja totesin KAIKKIEN kuvien olevan poissa! Eikä siinä paljon lohduttanut ylläpitäjien pahoittelut asian vuoksi. MITEN KUKAAN TÄLLAISEN PALVELUN TARJOAJA VOI ELÄÄ YLI KOLME VUOTTA OTTAMATTA MINKÄÄNLAISIA VARMUUSKOPIOITA KÄYTTÄJIENSÄ KUVAMATERIAALISTA, JOS KERRAN TARJOAVAT MAHDOLLISUUDEN KUVIEN TALLENTAMISEEN OMILLA VÄLINEILLÄÄN? Käsityöblogissa - varmaan muunkinlaisissa blogeissa - kuvat ovat oleellinen, välttämätön  osa kirjoituksia, ja se karu totuus paljastuu nyt kun katselee kolmen vuoden aikaansaannoksiaan ilman kuvia. Osittain tämä lienee kohtalon ivaakin, sillä olen moneen otteeseen miettinyt kuvien liittämistä Picasan tai Flickrin kautta, mutta olen ollut liian laiska sitä opettelemaan. Se ei varmasti ole vaikeaa, mutta urauduttuani käyttämään blogin omaa kuvien liittämistä on ollut vaikea muuttaa tapojaan...



Odotellessani blogin korjautumista ajattelin, etten siirry muualle vaan pysyn uskollisena Vuodatukselle. Nyt muuttopäätös on kuitenkin helppo ja pakkokin tehdä, jos ei muuta niin mielenilmauksena Vuodatuksen ala-arvoiselle toiminnalle. Toteutukseen vain menee jonkin aikaa, sillä haluan ottaa täältä mukaan olennaisimpia asioita, kuten ohjeita, vinkkejä ja muita yleishyödyllisiä osioita, joita uskon lukijoideni käyttäneen "hakuteoksina" muulloinkin kuin uusia postauksia lukiessaan. Kuvat minulla toki itselläni on tallessa vuosien varrelta, ja täytynee jatkossa menetellä niin, että tallennan jokaisesta postauksesta itselleni myös dokumentin, josta ainakin näen, mitkä kuvat mihinkin kirjoitukseen liittyvät, jos vastaava tilanne tulee eteen.

Turhauttavaa, raivostuttavaa, surullista, mutta eiköhän tuhkasta nouse entistä uljaampi Feniks-lintu... Ilmoitan täällä kun uusi blogini on valmiina lähtöön.









****************************************

Still for a few days ago I was exited and waiting for the revival of our blogs as our service provider Vuodatus would finallly get the technical problems fixed that have been preventing us from maintaining our blogs for over three weeks. The disappointment was overwhelming when we finally got to go into our blogs again. All the pictures are missing - gone for good, just plain texts are available any more. HOW CAN ANY SUCH BLOG SERVICE PROVIDER GO ON FOR OVER THREE YEARS WITHOUT MAKING ANY BACKUP OF THE PHOTOGRAPHIC MATERIAL OF THEIR BLOGGERS? In a blog like mine - actually in any blog - the pictures are so essential and vital, and the bare truth of that can now be seen when looking at the blog posts. I also feel a bit  to blame myself, at least to some point, since I have been too lazy to start and learn how to use Picasa or Flickr for that purpose, since I'm so used to the tools of the blog itself.

When the blogs were still out of use I thought that I would stay loyal to Vuodatus. But now it is easy to make the decision and switch over to another service provider, if not for any other reason than as a protest against their disgraceful negligence and disregard towards their loyal users. However, it is going to take some time, since I want to transfer some useful data into the new blog like instructions, tips and tricks, that presumably have been used by my readers all the time and not just when I've sent out a new blog post. Naturally I do have all my pictures safe and sound in two different places. What I intend to do in the future: save a document of each blog post so that I at least know which pictures go with which blog posts.

Frustrating, infuriating, sad, disappointing - but I think Phoenix will rise from it's ashes... I will let you know here when my new blog is up and running.