sunnuntai 20. huhtikuuta 2014

Auringonkukka kukkii jo? - Sunflower blooming already?

Näillä leveysasteilla on ollut niin aurinkoista pääsiäisen aikaan, että ensimmäinen auringonkukkakin puhkesi kukkimaan ;)



Käsitöitä harrastava ystävä täytti pyöreitä vuosia, ja kukkakaupan sijasta meninkin kangaskaapilleni. Väritys on vastaanottajan maun mukainen, kuvan nappasin vasta lahjapöydästä, kun unohdin dokumentoida tekeleen kotona ennen paketointia. Ei ehkä ihan ikikukka, mutta kestänee kuitenkin kauemmin kuin leikkokukka, eikä tarvitse vaihtaa vettä maljakkoon. Ja avaa kukintonsa aina, kun omistajansa ompeluinto syttyy...

Aika veikeä sattuma: yhtään terälehteä en kohdistanut kankaan kukkien mukaan, järjestyksessä vain kankaan reunasta leikkasin. Siitä huolimatta jokaisessa terälehdessä on jossain kohtaa kokonainen kukkanen!

**********************
Easter has offered so much sunshine that even the first sunflower opened it's petals ;)

Sewing friend filled round years, and instead of the florist's shop I went for my fabric stash. Colour choice is made according to recipient's delicate taste, picture has been taken on the gift table, as I forgot to document my work at home before wrapping it. It may not last for ever, but still longer than roses in a vase - nor does it require fresh water. And it will bloom as soon as recipient's sewing inspiration lights up...

A funny detail: I didn't try position the printed flowers to the petals in any way, but just cut the petals from the fabric edge. Still each petal contains one whole flower!

14 kommenttia:

  1. Onpa ihana kukkanen, kyllä tuollainen on kiva saada:)

    VastaaPoista
  2. Kiva!
    Todella mukava lahja, kestää iät ja ajat ja säitlyy muistona, tykkään juuri tällaisista:)

    VastaaPoista
  3. Ihana. Tuollainen ikikukka on mahtava.

    VastaaPoista
  4. Onpas hieno, onko sinulla tuohon jotain ohjetta ?

    VastaaPoista
  5. Tuollaisen minäkin ottaisin mieluummin kuin neilikan tai jonkun toisen kukan.

    VastaaPoista
  6. Tämä kukka on varmasti saajalle mieluinen. Väritys on oikein sopiva :)

    VastaaPoista
  7. Liebe Hannele,
    Was für ein schönes Geschenk, darüber würden sich alle freuen -
    liebe Grüße, hier waren zu Ostern alle krank außer mir -
    Hanna

    VastaaPoista
  8. Kaunis kukkanen, ei kuihdu ja avattaessa muistuttaa aina antajastaan.

    VastaaPoista
  9. What a great idea; I love your flower: beautiful and useful.

    VastaaPoista
  10. So beautiful and creative... Thank you for sharing!

    VastaaPoista