perjantai 7. helmikuuta 2014

Sirkus-vauvanpeite - Circus baby quilt

Vihdoinkin tästä tuli valmista, siis keskiviikkoiltana, jolloin ompelin ripustuskujan alareunan käsin paikoilleen telkkaria katsellessa. Viime viikkojen liimaharsosouvi ja applikointiaherrus on vihdoinkin ohi tältä erää. Triplamummoksi tullut työkaveri/ystävä kävi hakemassa työn tänä aamuna, ristiäiset ovat viikon kuluttua. Sitten peite palaa vielä nimikoitavaksi takaisin, ja sitä odotellessa ompelen ripustuskujat kahteen edelliseen peitteeseen, jotka olen samalle mummille aikanaan ommellut - tähän uuteen kuja laitettiin jo valmiiksi. Mummin arvio oli, että uunituore äiti nostanee tämän heti seinälle, kun siitä tuli niin hieno.

Eilen olikin kuin tilauksesta hieno kuvausilma ulkona.



Peitteen malli on lähtöisin australialaisesta nettikaupasta, toteutus on tehty pienempänä, valmiin työn koko on 105 x 125 cm. Kankaiden valinta tapahtui siten, että asiakas ensin valitsi varastoistani kasan mieleisiään kankaita, joista sitten aloin valikoida kuhunkin blokkiin sopivia. Lisäilin sommitellessani tarpeen mukaan kankaita samaa värimaailmaa noudatellen, jotta sain riittävästi kontrastia sekä tummia, keskivaaleita ja vaaleita  sävyjä.

Hahmot ovat todella hauskoja ja viehättäviä ommeltavia, mutta yksityiskohtia riitti kyllä näperrettäväksi kussakin blokissa. Työ on tehty liimaharson avulla, sillä "helpolla tavalla", kuten yksi oppilas totesi jostain lukeneensa applikointimenetelmien vaikeusasteista. Helpoimmat blokit sain valmiiksi yhden illan aikana, monimutkaisempiin meni kauemmin. Siis pelkkään kiinni silittämiseen ja applikointiin. Hahmojen piirtämiseen liimaharsolle, silittämiseen kankaiden nurjalle ja leikkaamiseenkin kului yksi viikonloppu. Siipan aikanaan ompelukoneeseeni tekemä pleksitaso toimitti ansiokkaasti valopöydän virkaa sekä piirtäessä että palasia taustakankaalle asetellessa. En näet piirtänyt kuvioiden sijainteja taustakankaalle, vaan laitoin mallin valopöydälle, leivinpaperin sen päälle ja taustakankaan päällimmäiseksi.







 Keskellä olevaan blokkiin kuului taivaalle teksti Toytime Circus, mutta sitä ei haluttu laittaa, joten täytteeksi laitettiin kolme karannutta ilmapalloa. Työssä on käytetty kaikkiaan n. 40 eri kangasta, ja melkein yhtä montaa eri väristä konekirjontalankaakin applikaatioiden reunoissa. Kaupasta piti hakea ainoastaan luonnonvalkoinen taustakangas, joka löytyi Menitasta, sekä reunakaitaleiden harmaa kangas, joka nousi esiin Eurokankaan palakorista - se todella huusi päästä mukaan peitettä ajattelematta, ja vasta kotona tajusin, että sehän sopi reunoihin kuin nakutettu.

Tikkaus noudattelee säästeliästä linjaa, pääasiallisesti kaitaleiden reunoja sekä hahmojen ja tähtien ääriviivoja noudatellen. Muutaman tähden tikkasin blokkien valkoisiin taustoihin, ja ulkoreunoihin piirtelin ympyröitä, jotka tikkasin vapaalla tikkauksella ja siirryin aaltoviivalla ympyrästä toiseen, ettei tarvinnut aina katkaista lankaa.

*************************
I got this finished at last, on Wednesday evening I sewed the hanging sleeve by hand while watching TV. The huge fusible applique is now over, I think Iäve had more than a fair share of that for a while... I sewed this for a friend who is now triple Granny, and for whom I've already sewed two other baby quilt in the past. I will get this back for labelling after the Christening of the little baby boy that it is made for, and while waiting for it I got the two old ones back, so I can put a hanging sleeve on them.

The pattern is from an Australian pattern shop, all of the farbics = about forty different - are from my stash, with the exception of the background and the gray border. The quilt measures 105 x 125 cm, it is a bit smaller than the original pattern. My friend first picked  fabrics she liked to be used. I then started to plan how to put the blocks together and added fabrics according to their colours choices but trying to get enough contrast and light, medium and dark colours into them. I ended up using around 40 different fabrics - and almost as many different thread colours as well.

The animal characters are really fun and cute, but do contain quite a lot of details. I made this "the easy way" = with fusible applique. Still, it took me a weekend just to draw
 the pieces to fusible web, iron them to the fabrics and cut them out. And still it took an evening just to fuse the parts to the background AND sew around them with blanket stitch, the more complicated ones took even longer. So I don't know why some call it the easy way...

The middle block with the circus tent and clown actually contained the text "Toytime Circus", but we didn't want to put it in, so I made some "runaway" balloons to fill in the empty space.

Quilting is rather simple and minimalistic. I quilted in the ditch of the sashings between the blocks and around the inner red border. Then some free motion quilting around the animals and some balloons to the outer border.


21 kommenttia:

  1. Todella ihana työ. En voi, kuin huokailla. Olet kyllä taitava!
    Luulen myös, että seinällä on tämän säilytyspaikka ;)

    VastaaPoista
  2. Mitä tästä voi muuta sanoa kun kertakaikkisen ihana:)
    Paljon on ollut applikoitavaa mutta kyllä on kannattanut. Paljon kivaa katseltavaa ja onnistuneet värit.

    VastaaPoista
  3. Aivan vetää sanattomaksi, on niiiiin ihana peitto! On siinä ollut tekemistä, mutta kaikki työ kannatti.

    VastaaPoista
  4. Ihan mielettömän hieno! Tuossa on niin paljon katselemista, että siitä saa sitten aikanaan lapsosen äiti tai isi kerrottua monet hyvät iltasadut. Ihania yksityiskohtia täynnä, kyllä minäkin tuota seinälläni katselisin.

    VastaaPoista
  5. Hei Hannele! Tama on tosi ihana! Hyvat varit ja tosi hienot ja hauskat aplikoinnit! Kiitos vinkista kayttaa valopoytaa!
    Hyvaa viikonloppua! x Teje

    VastaaPoista
  6. Aivan loistava, tässä sirkuksessa viihtyy!

    VastaaPoista
  7. it turned out so cute - what a lovely item for babies room

    VastaaPoista
  8. Peitto on mahtavan upea. Mukavaa katseltavaa niin pienokaiselle kuin vanhemmillekin. Kauniit kankaat ja värit.

    VastaaPoista
  9. Liebe Hannele,
    Der Quilt ist so schön geworden, der würde meinen Enkelkindern auch gefallen -
    liebe Grüße
    Hanna

    VastaaPoista
  10. Hengästyttävän hieno peitto! Reunuksen harmaa kangas on aivan täydellinen viimeistelijä kapeamman punaisen kanssa.

    VastaaPoista
  11. Liebe Hannele,

    einen grandiosen, wunderschönen Zirkus-Quilt hast du gearbeitet...einfach klasse. Das würde meiner kleinen Enkelin auch gefallen...
    Liebe Grüße Klaudia

    VastaaPoista
  12. SUPER-hieno! Kankaat sopivat tosi hyvin yhteen! Ja jokaisessa blokissa on niin paljon katsottavaa!!! Tämä innosti minuakin kaivamaan yhden UFO applikaatiotyön vuodelta 0ja2 esiin;o), jospa sitä ehtisi jatkaa olympialaisia katsellessa...

    VastaaPoista
  13. Upea! Applikaatiot ovat minulle ihan vieras juttu, ja ihailen suuresti niitä, jotka ne taitavat!

    VastaaPoista
  14. Voi maailma miten upea työ. Onnellinen on se lapsi joka tämän saa. Kerta kaikkisen ihana piristys näissä tilkkuilumaailmoissa perinteisten suoraviivaisten töiden seassa. Olen aivan myyty. Tekisi mieleni kokeilla myös tälläista.

    VastaaPoista
  15. Onpa upea peitto! Mahtavan työn olet tehnyt!

    VastaaPoista