torstai 5. joulukuuta 2013

Joulukuusia - Christmas trees

Netistä bongasin hauskan ja helpon joulukuusen ohjeen, jolla ompelin kokonaisen metsän oppilaille viime viikon viimeiselle kurssikerralle.


Kiinnitin niihin vielä latvaan punaisen koristenauhan ripustuslenkiksi.
 
Nämä kuvat paljastavat kuusen "jujun".
 

Ympyrä taiteltuna ensin kahtia oikeat puolet vastakkain, ympäriompelu, kääntöaukko, kääntäminen, silitys. Sen jälkeen puoliympyrä koristeompeleella somistettuna, taiteltu sopivasti nelinkerroin, koristenauhan kiinnittäminen ripustuslenkiksi - ja viime silauksena tärkkäys ja silitys muodossa pysyväksi.
 
Tarkemmat - englanninkieliset - ohjeet löytyvät googlettamalla "folded christmas tree ornament". Malli näkyy olevan suosittu varsinkin paperiaskartelijoiden keskuudessa.
 
**********************
 
I found this fun and easy Christmas tree ornament pattern somewhere in the web. And suddenly I had a whole forest and could give one tree to each of my students last Thursday.
 
The last two pictures reveal the secret of the tree. A circle folded in the middle right sides together, sewn around leaving a small gap at one end, so the half circle could be turned inside out. Then some decorative stitching around the edge, half circle folded in four and starch pressed to hold the form. Finally some red ricrac ribbon to the top for hanging purposes.
 
Proper instructions dan be found by googling "folded christmas tree pattern" - it seems to be more popular among paper crafters.

 

6 kommenttia:

  1. Onpa hauska joulukuusi ja kiva pikkukoriste!
    Mukavaa Itsenäisyyspäivää!

    VastaaPoista
  2. Eipä olisi ensimmäisestä kuvasta uskonut, että kuuset ocatkin ympyröitä. Hauskat ja helpot koristeet.

    VastaaPoista
  3. Tosi kivoja ja vähän klitteriä, niin sopisi vaikka joulukortiksi.

    VastaaPoista