Syksyä - Autumn

Maanantaina kuului sälekaihtimen takaa kevyt koputus työhuoneen ikkunaan - ja hetken kuluttua uudelleen. Talitiainen siellä tirkisteli sisään, halusi ilmoittaa, että lintulaudan tarjoilukausi oli alkanut. Auringonkukansiemeniä oli vielä säkin pohjalla, joten kävin täyttämässä lintulaudan siemensäiliön.

Eilen Siippa katseli ikkunasta ulos ja ihasteli - niin mitäpä ihastelikaan? Zoomaamalla äärimmilleen sain ikuistettua kohteen.

 

On Monday I heard a light knock to the window in my study - a while and there it was again. I looked behind the curtain and saw a great tit trying to infor us that it was about time to open the birdfeeder season. There were still some sunflower seeds left from last winter, so I did fill in the bird feeder.

 

Yesterday DH was looking out of the window and spotted - yes, what did he see? By zooming as far as I could with my little camera I got this snapshot.