Päivölä näköpiirissä - Quilt retreat in sight

Lomaviikko ja Päivölä häämöttää, edessä on ensin tuskallinen mietintä, mitä mukaan, mitä oikeasti saattaisin siellä ommella. Onneksi Tilkkutarhan Minna on taas paikalla täydentämässä tarvikkeistoa tarpeen niin vaatiessa, ja Jaana-opettajalla on taas uusia ideoita, minkä saattoi havaita jo kurssikirjeestäkin.

Viime kesän kurssin aikana näki päivänvalon myös uusi kilta Veskanväsääjät, ja jäseniksi ilmoittautuneet saivat matkaan haastekankaan, jota piti sijoittaa johonkin väsäykseen. Tavoistani poiketen olen tuon haastetyön hoitanut pois työlistalta jo viime viikolla. Ensin ajattelin, etten julkaise kuvaa ennen Päivölää, mutta tässä sen nyt kuitenkin näytän.

 

Niitä syntyi kaksi sen vuoksi, että en ollut tyytyväinen kankaaseen, jonka valitsin ensimmäisen = vasemmanpuoleisen pussukan yläosaan. Se jäi synkäksi koristenauhasta ja laskosten avaamisesta huolimatta, joten tein uuden yrityksen vaaleanpunaisen kankaan ja brodyyrin avulla. Saksankielisen ohjeen (tekstitetty englanniksi) bongasin jo aikaa sitten videon muodossa täältä, ja tässä sain vihdoin tilaisuuden kokeilla sitä. Saksalaiset kutsuvat tätä nimellä "Kellerfaltentasche" - mitkä ihmeen kellaritaitteet nuo sitten ovatkaan... Selkeä ohje joka tapauksessa, ja nopeasti syntyvä malli.

 

Kangasta jäi toki vielä, rypytin loput Texture Magicin kanssa. Mitähän siitä saisi aikaiseksi...

 

*************************

 

Quilt and sewing retreat is next week and so is my first week of summer holidays, too. Last summer a new quilt guild was born in Päivölä, us bag builders and retreat participants as members. We got a challenge fabric to take with back home and a task to sew something using the fabric in it. Contrary to my usual habits I haven't left it to the last minute but finished my challenge piece - or actually two - already last week. First I thought to publish it after next week's retreat, but couldn't wait - so here they are.

 

I sewed the one on the left first, but wasn't satisfied with the dark fabric in the upper part. Despite the pink-and-gold ribbon and open pleats it is too dark, so I took another go with different fabric and lace. Instructional video is in German, but there are subtitles in English as well, you can find it here. I wonder why they call it "Kellerfaltentasche" - what have the pleats to do with a basement... In any case: a good, clear instruction, and the bag is easy and quick to sew.

 

There is still some challenge fabric left, I shrunk it with Texture Magic. I wonder what to do with it...