sunnuntai 16. joulukuuta 2012

Pojan liinat - Table runners for DS

Poika tilasi kaksi liinaa: pyöreän baaripöydälle ja suorakaiteen sohvapöydälle. Toiveena mustaa ja valkoista, matossa baaripöydän vieressä kompassikuvioita. Näihin sitten päädyin.


 
Kuvien koko hämää: pyöreä on halkaisijaltaan 40 cm, kaitaliina puolestaan 36 x 75 cm. Kompassiin käytin Judy Mathiesonin freezer-paperitekniikkaa, joka on pettämättömän tarkka ja helppo.  Kaitaliinan kehitin ihan omasta päästäni:leikkasin ensin 12 x 27 cm kaitaleita, ja puolitin ne sitten vähän vinoon. Yhdistelin ne mieleni mukaan, ulkoreunat olivat vähän mutkikkaat, mutta lopuksi tasasin ne, jolloin keskustan leveydeksi jäi n. 24 cm. Vähän punaista piristykseksi, tikkaukset ommeljuoviin, reunaan kantti, jonka tällä kertaa kiinnitin käsin nurjalle.
 
*******************************
 
DS ordered two table runners: one for a round bar table, another for a coffee table in the living room. colours preferably black and white, compass pattern in the carpet next to the bar table. This is what I ended up with.
 
Picture size is a bit confusing: the diameter of the compass is 40 cm, the table runner measures 36 x 75 cm. I sewed the compass with Judy Mathieson's freezer paper techique, which easily gives perfect and accurate results. The other one came out of my own head: I first cut 12 x 27 cm strips that I cut in half somwhere between bias and straight of grain. These I then put randomly together and finally straightened the curved edges which gave a 24 cm centerpiece. A little red to add some colour, quilted in the ditch, binding fastened by hand this time.
 

7 kommenttia:

  1. Kivoja molemmat, alimmainen yksinkertaisuudessaan, ylempi monimutkaisuudessaan:) Varmasti miespuolisen asuntoon sopivia:)

    VastaaPoista
  2. Kyllä mustavalkoisestakin saa kauniita liinoja. Tuo kopmassiliina on erityisen upea, kaitaliinaa yhtään väheksymättä.

    VastaaPoista
  3. On kyllä kauniita liinoja molemmat ja sopivat nuoreen talouteen varmasti hyvin!

    VastaaPoista
  4. Tosi kauniit liinat. Tykkään väreistäkin. Olet niin huolella vielä ommellutkin nämä.

    VastaaPoista
  5. Tosi kauniit ja tyylikkäät. Hienot värit.

    VastaaPoista
  6. Tykkään molemmista, tyylikkäät! Tuon kaitaliinaidea voisin vaikka lainata...

    VastaaPoista
  7. Tunnelmallista joulua sinulle.
    Pojallesi tekemät liinat ovat tyylikkäitä.

    VastaaPoista