Sydäntyyny - Heart pillow

Poika tilasi tyynyt ystäväpariskuntansa tupareihin. Muutossa oli kuulema käynyt jokin haaveri, ja yksi tyyny oli joutunut hukkaan, ja Poika tunsi itsensä osasyylliseksi tyynyn katoamiseen. Tilaukseen sain muutoin vapaat kädet, mutta mukana piti olla kaksi punaista sydäntä, lahjan saajien etunimien ensimmäiset kirjaimet (2 x E) ja värityksen tuli olla melko neutraali. Tällainen siitä sitten tuli.

Edestä

Lähikuva sydämistä ja tikkauksesta. Sydämiin tein konetrapuntoa, eli niiden kohdalla on kaksi kerrosta vanua.

 

Nimikirjaimet takana

Takaosan tikkaus

 

Sisätyynyn kanssa

 

Takaosiin laitoin päällikankaan alle vain flanellin, ja aloin tikata sitä samoilla asetuksilla, joilla olin tikannut etupuolen kiemurat. Alalangan kireys oli hieman liian tiukka ohuemmalle yhdistelmälle, mutta pidin tavasta, jolla kiemurat pullahtivat ylös pinnasta. Niinpä tikkasin kappaleet sillä tavoin kauttaaltaan.

 

Kuopus määritteli noiden kirjainten paikat: maskuliininen ruskea on feminiinisen pinkin koukussa... Niin se kuulema aina menee...

 

********************************

Dear Son ordered a pillow for a house warming party of his friends, a young couple. He had been helping when they moved to their new home, and somehow a pillow had gone missing. He felt partly responsible for it and had this great idea to give a pillow as a gift. There were some conditions set to the realization: it would have to have two read hearts and the initials of the firstnames (2 x E) and colour pallette should be rather neutral. Well, this it how it turned out.

 

Notice the close-up of the back of the pillow and the free-motion stiching: I put only flannel behind the cover fabric and started to stich with the same settings I had had for the front piece with batting and backing. The bobbin tension was actually a bit too tight for it, but suddenly I liked the way the loops popped out of the surface, so I stiched the whole like that.

 

Lastborn decided the order of the initials: the masculine brown one is hooked by the feminine pink one... That's how it always goes, she claimed...