Kuva 1 - mallineet - Pic 1 - templates
Kyselin Tilkkutarhan Minnalta jo lisääkin mallinemuovia, sillä joskus aikoinaan blogiarpajaisista voittamani on jo melkein loppu.
Samoin pyörivästä leikkausalustasta on ollut hyötyä, koska sitä saa käännettyä nostamatta mallinetta kankaineen. Omani on tuumamitoituksella, enkä enää jaksa muistaa, mistä sen hankin. Kaikkein eniten tarvitaan vinoneliöitä, 9 per blokki, ja blokkeja tulee alustavan laskelmani mukaan olemaan melkein 80. Leikkaan kankaista ensin suikaleita, jotka ovat himpun verran leveämpiä kuin malline. Laitan kaitaleita kaksi päällekkäin, ja sitten leikkaan palaset pyörivän leikkausalustan päällä. Olen todennut, että kahta kaitaletta enempää ei kannata leikata kerrallaan, koska kankaat tuppaavat pakenemaan leikkurini alta, jos laitan useampia.
Kuva 2 - Pyörivä leikkausalusta
Pic 2 - Rotating cutting mat
Olen leikellyt kankaita jonkun verran, ja leikkaan sitä mukaa lisää, kun jokin väri alkaa loppua. Sommittelen ne ison viivaimen päälle, jonka ostin muutamia vuosia sitten Ruotsista, kun kävimme lomaillessamme - yllätys yllätys - sikäläisessä kangaskaupassa tilkkukangasostoksilla. Viivaimen avulla siirrän sommitellut blokin ompelukoneeni luokse.
Kuva 3 - Iso viivain
Pic 3 - Large ruler
Ensimmäiseksi käännän keskirivin vinoneliöt vasemmanpuoleisten päälle oikeat puolet vastakkain.
Kuva 4 - Ensimmäinen vaihe
Pic 4 - First phase
Otan ne siitä kaksi kerrallaan, ja ompelen kiinni toisiinsa siten, että alempi tilkku on saumanvaran leveyden verran ylempänä kuin päällimmäinen tilkku. Paininjalkana käytän ohjaimella varustettua tilkkujalkaa, jotta saan sauman juuri haluamaani kohtaan oikeassa reunassa.
Kuva 5 - Tilkkujen yhdistäminen
Pic 5 - Sewing diamonds together
Ommeltuani kaikki kolme tilkkuparia lisään kuhunkin kolmannetkin tilkut. En katko lankoja välillä, joten kaikki tilkut ovat ikäänkuin löysässä ketjussa kiinni toisissaan.
Kuva 6 - Kolmannet tilkut
Pic 6 - Third diamonds
Kun kaikki yhdeksän tilkkua ovat kiinni toisissaan siirryn silityspöydän ääreen, ja silitän ompelemani saumat ensin nurjalta ja sitten oikealta puolelta. Oikealta silittäessäni silitän saumanvarat reunimmaisissa sisäänpäin ja keskimmäisessä ulospäin, jotta kertyvät saumanvarat jakautuvat tasaisemmin saumojen molemmin puolin.
Kuva 7 - Silitys
Pic 7 - Ironing
Palaan ompelukoneen ääreen ja yhdistän seuraavaksi tilkkurivit toisiinsa. Oleellista tässä vaiheessa on saada saumat osumaan kohdalleen oikealla puolella. Jos olen ollut tarkka aiemmassa ompelussani, riittää, että asetan tilkut niin, että päällimmäisen tilkun kulma on saumanvaran verran ulompana kuin alempi tilkku. Varmuuden vuoksi neulaan vielä kaksi saumaakin kohdakkain, koska ihan viimeisen päälle tarkka en välillä itsekään ole 😀. Alla oleva kuva ehkä selvittää asiaa, mikäli teksti ei sitä tehnyt.
Kuva 8 - Saumanvarojen kohdistus
Pic 8 - Positioning the seam allowance
Ta-daa, nappiin meni tällä kertaa 🙏.
Kuva 9 - Ta-daa
Pic 9 - Ta-daa
Eipä tässä sitten muuta kuin taas takaisin ompelemaan 😃.
***********************
I've made great progress with DD's quilt for their bedroom, as I've already 34 finished blocks. When sewing the blocks I've realized that some acquisitions I have made earlier, have proven quite useful . First of them is the template plastic I once won in a blog challenge (pic 1).
I also love my rotating cutting mat because I can cut and rotate it without moving the fabric and the template on top of the fabric. Mine has measurements in inches (pic 2). Majority of the blocks consist of diamond shapes, 9 per block, and according to my preliminary calculations almost 80 blocks will be needed. I first cut the fabric into strips that are slightly wider than the diamond shape. I put two strips on top of each other and then cut the pieces on my rotating cutting mat. I go with only two at a time as I've noticed that strips tend to escape under my rotary cutter if there are more than two.
I've cut some strips from all of the fabrics and cut more as I go and stitch. I then set them on to a large ruler I acquired some years ago, as - surprise, surprise - we were on holiday there and I went Fabric shopping (pic 3). With the ruler I go over to my sewing machine.
In the first phase I turn the diamonds of the center row on to the diamonds of the first row, and place them right sides together (pic 4 above).
I take them two at a time and sew them together taking care that the diamond underneath is exactly seam allowance's width upper than the diamond on top of it (pic 5). I use a quilting presser foot with guide to get the seam exactly where I want it on the right side of the diamond.
After I've sewn all three pairs of diamonds, I add the remaining three diamonds to the block as well (pic 6). I don't cut any threads, so the diamonds are kind of hanging on each other .
In the next stage i go over to my ironing table and iron all the seams from the wrong side of the fabric to set the them first. Then I iron them from the right side paying attention to getting the seam allowances of the outer strips to the inside and in the middle strip to the outside (pic 7). This way there is less bulk on them in the next stage.
I go back to the sewing machine and connect the strips to each other. It is essential that the seams match exactly on the right. If I have been precise with my sewing, it is enough that I place the strips with the seam allowance's width above the strip underneath it. I also pin the seam allowances to their proper place, because I'm not always that precise with my sewing (pic 8).
In case all goes as planned I can be satisfied - and continue making more blocks 😃 (pic 9).