Päivölän tikkaukset - Free-motion quilting in Päivölä

Maaliskuun lopulla tehtiin Päivölässä jonkin sortin historiaa tikkauksen alalla. Kurssi lienee ollut ensimmäinen valtakunnallinen laatuaan, ja paikalle kokoontui 14 innokasta tikkausopiskelijaa, jotka antoivat koneidensa laulaa perjantai-illasta sunnuntai-iltapäivään asti. Tässä poimintoja harjoituksista.

***********************

 

At the end of March I taught a course in free-motion quilting in Päivölä. It was evidently the first ever national course arranged in Finland, with 14 eager students letting their sewing machines roll from Friday evening to Sunday afternoon

Ensin ihan vaan verryteltiin. *** Firt there were some warm up runs.

 

Kokeiltiin apuviivojen avulla tikkaamista - kaariahan ei piirretty valmiiksi, vaan ne tikattiin ristikkoviivojen ympärille. Ensimmäisessä kuvassa apuviivat näkyvät hyvin.

 

***

 

We also trained how to use drawn grids to create cathedral windows and clamshells.







 

 

 

Mentiin myös pisteestä pisteeseen. *** We also practiced quilting from point to point.

 



 

Oman tiensä kulkija ammensi malleja netistä. *** One student searched for patterns from the Internet.

 

 

Jotain valmistakin syntyi tikkaamisen lomassa. *** Some bags were sewn and quilted, too.

 

 

Sunnuntai oli omistettu höyhenille ja sulille. *** Sunday was dedicated to ferns and feathers.

 

 

 

Kiitokset innokkaille oppilaille - jatkoa seuraa syksyllä! Ja alkeiskurssikin on tulossa tarjolle niille, jotka eivät nyt vielä mukaan ehtineet :)

 

 

Thanks to all the eager students - there will be another course with advanced techniques. And a new course for beginners as well :)