Kevätesikoita? - Spring flowers?

Sain jo viime keväänä tilauksen parista neulatyynystä, mutta koskaan ei tuntunut tulevan sellaista hetkeä, että olisin projektin laittanut vireille. Poika oli kyllä huolehtinut siitä, että varastoon oli kertynyt toistakymmentä tyhjää ananaspurkkia, jotka ovat olennainen osa kehittelemääni mallia. Viime kuussa viimein panin asian kuitenkin vireille, ja päätin tehdä kerralla vähän useammankin.

Vaiheompeluna ja muutamana iltana väkerrykseni edistyivät hiljalleen. Ensin terälehdet huopineen.

 Sitten "pannat" purkkien ympärille ja pohjat peittoon samalla kankaalla.

Ja seuraavaksi työt siirrettiinkin jo kokoamislinjalle.

Terälehdet paikoilleen kuumaliimalla.

  

Varsinaiset neulatyynyt sisään ja sulkemisnyörit paikoilleen - ja valmista tuli.

 Olisinpa tajunnut viedä ulos hangelle kuvaan, niin kuvista olisi tullut paljon parempia. Nyt en enää voi, kun ystävätär tuli viime maanantaina ompelukylään ja vei mennessään paitsi ne kaksi tilattua, vielä viisi muutakin. Kolme enää odottelee uusia koteja :)

************************

Last spring I got an order of two pincushions, but there never seemed to be enough time to do them. Last month I finally set up the project - DS had taken care of the pineapple tins that are a major part of my pattern, so I had plenty of them in store. It took a couple of evenings t get them done, but doing them in a series made it much quicker and before I knew all ten of them were blooming.

What a pity I didn't realize that taking photographs outside would have given better pictures - now it's too late. A friend came over last Mon.9day for a sewing evening and took the two pre-orders and five more, so only three remained in store