Eilisaamuna otin tavoitteeksi viimeistellä kaikki pussukat, jotka aloitin kurssilaisille esimerkeiksi. Olin tehnyt n. 55 cm kaitaleyhdistelmän, joka oli leveydeltään tilkkutyökankaan levyinen - yksi kangas oli tosin kapeampi, koska olin tyhmästi joskus ottanut pari kaitaletta kankaan päästä. Kaavoja kieritellen, kääntäen ja vääntäen sain siitä aikaiseksi seitsemän erikokoista pussukka-aihiota, joista tuli samalla hyviä tikkausharjoituksia, kun tikkasin jokaisen erilaisilla kiemuroilla.
Pienokaisen jo näittekin aiemmin, mutta tässä on nyt koko perhe, jossa on siis isän ja äidin lisäksi ei-identtiset kaksoset ja kolmoset.
Kuopus on varannut toisen isoista ja keskikokoisista, mutta loput ovat vielä omistajaa vailla. Pienokaisissa on kaikissa sisällä lenkki avaimia varten. Metriketjua käyttäessä hoksasin, että valkoiseen ketjuun voi laittaa vaikka punaisenkin lukon. Ostin tällä kertaa lukkiutumattomia vetimiä, ja niiden paikoilleen laittaminen ketjuun on todella vaivatonta: vetoketju vain työnnetään lukon läpi.
*******************************
Yesterday morning I decided to finish all the tote bags that I had started as examples for my students. I had built a strip combination of approx. 55 cm by cutting the strips from quilt fabric width. From that base I managed to cut seven tote bags of different size and shape. They were also quite good quilting experiments as I trained different quilting patterns on each of them.
You already saw one of the tiny ones, but here is now the whole family: mother, father, twins and triplets.
Our Last-born has already made reservation for one of the largest and middle-sized ones, but the rest are still waiting for their owners. In the tiny ones there's a ring inside to which you can attach your keys. When using zipper by the metre I suddenly realized that I don't necessarily have to use a white lock for the white zipper, but I can choose whatever colour I see fit.
